This update brings full Portuguese language support to Pinery, plus some important fixes. But not only that—now it's going to be way easier to add new languages.
Fixes & Improvements
Now in Portuguese: We're thrilled to announce that the entire app has been fully translated for our Portuguese-speaking users.
Text Editor Polish: We've fixed some minor UI issues in the editor.
A major update: Pinery has been redesigned to be right at home on macOS Tahoe!
In addition, Pinery now renders Markdown table previews. The tables follow the standard Markdown table syntax, as well as row alignment.
For example:
| Character | Role | Action |
| :------------- | :--------------------- | :---------------------------------- |
| Alice | Uninvited Guest | Applies logic to the madness. |
| The Hatter | Eccentric Host | Asks a **riddle** with no answer. |
| The March Hare | Co-Host | Offers fake *wine*; butters a watch.|
| The Dormouse | Sleepy ~~Storyteller~~ | Used as a cushion; tells stories. |
Fixes & Improvements
Pinery has been redesigned to adopt the new Liquid Glass design system to make your writing experience more immersive and fluid.
Full Markdown Table support—one of our most requested features—is here! You can now create, preview, and export documents with tables.
You can now use Apple Intelligence directly from the formatting toolbar.
This update also includes many other minor bug fixes and performance improvements for an even more polished and stable workflow.
This update introduces a powerful new way to visualize your ideas and more performance enhancements.
About Mermaid diagrams
Mermaid is a Markdown-inspired tool that renders text into diagrams, such as flow charts, sequence diagrams, and pie charts. To create a Mermaid diagram, add Mermaid syntax inside a fenced code block with the mermaid language identifier.
For example, you can create a simple flow chart by specifying values and arrows:
NEW: Add Diagrams and Charts! You can now bring your documents to life with support for Mermaid. Create flowcharts, graphs, and more, directly within your text.
We've fixed hangs that could occur when loading recent documents or using the Kindle preview.
Also squashed a bug where the app's appearance (light/dark mode) wouldn't switch correctly.
We've added support for importing Microsoft Word documents into Pinery. This allows you to easily convert your existing documents into Markdown format, making it easier to work with text in Pinery.
File > New Project > Import Word File or ⌘ + ⇧ + N
Fixes & Improvements
Microsoft Word documents can now be imported into Pinery
I'm incredibly grateful to everyone who helped test Pinery, provided feedback, and spent their time using it before the public release. Starting today, you can download Pinery directly from the Mac App Store.
Main features
Write in Markdown with built-in AI
Live preview your document
Customize the design and preview on an eReader (simulated eInk display)