Pinery is now available in Spanish. Menus, settings, the walkthrough, and Prose are all translated, and the app follows the language your Mac is set to.
Fixes & Improvements
Switching between light and dark appearance while a book is open is more stable.
This update makes the editor and the Design preview smoother, and fixes how Mermaid charts and covers behave.
Mermaid charts: Charts now take their colors from your document's theme, and they render cleanly even with several on a page.
Cover editing: Press Delete to remove a selected cover, drag images from the Assets panel onto it, and undo works as expected.
Rewrites keep your conventions: When Prose rewrites a passage, it keeps your quotation marks, paragraph breaks, and punctuation as they were unless you ask it to change them.
Fixes & Improvements
Smoother scrolling in the editor and the Design preview.
Long editing sessions stay responsive instead of slowing down over time.
The Design preview now opens at the top of the page.
Dropping an image into a chapter no longer scrolls the editor back to the top.
Fixed a crash that could happen while a document was being opened or saved.
This update fixes a bug that stopped Pinery 2.0 from launching on macOS 13, 14, and 15. If Pinery crashed every time you opened it on one of those systems, this version fixes it.
Fixes & Improvements
Refreshed the writing prompts shown on blank pages.
Prose now avoids the habits that make text read as AI-written when it drafts, continues, or rewrites, so what comes back sounds more like the rest of your book.
NEW: Claude Opus 5. Anthropic's Opus 5 replaces Opus 4.8 in the model picker.
Fixes & Improvements
Fixed hangs that could happen while Pinery checked your subscription.
Fixed a stall that could happen when selecting a chapter in the sidebar.
Pinery 2.0 is our biggest release ever. Pinery grew from a Markdown book editor into a full studio for writers — and it starts with Prose, the AI editor that lives beside your manuscript.
NEW: Prose, your AI editor. Ask in plain language, right next to your text — no chat-window copy-paste, and nothing lands in your book without your review.
Draft in your voice: Ask for a new chapter or a continuation. Prose works from the pages you've already written, so the draft comes back in your tone and pacing. Drafts stay pending while you iterate, and you choose where they slot in.
Proofread & rewrite as reviewable diffs: Every suggestion is a labeled before/after change — grammar, word choice, formatting. Read each one and accept or reject it.
Illustrate your scenes: Prose reads the scene and generates artwork that fits your book, saved straight to Assets.
Ask your manuscript anything: Search and summarize across every chapter in plain language, or ask for readability scores, word counts, and an outline or structure pass — and Prose remembers the facts of your story.
Skills: Eight bundled playbooks — /beta-reader, /brainstorm, /continue-chapter, /developmental-edit, /drafting-partner, /line-edit, /market-analysis, /tighten-prose — plus /create-skill to build your own. Type / in the composer to browse them.
Past Chats: Prose sessions are saved alongside your book and restore exactly as you left them — activity, sub-agent runs, and generated images included.
NEW: Choose your model. Prose runs on Auto by default, picking a suitable model for each task. Or open the model chip in the composer and choose your own — models from Anthropic, OpenAI, and Google, each row showing the plan it needs and how much of your budget it uses. See plans for what each tier unlocks.
NEW: Instant tables of contents. Drop {{TOC}} anywhere and it builds itself — hierarchical entries, real page numbers in the Design preview and PDF, and links in ePub and HTML. It stays in sync as your book changes. Add one from the Insert or File menu, and control which heading levels appear (and what front matter to skip) in the document's settings.
NEW: Chapter notes. Keep notes on a chapter in the inspector — research, continuity, reminders — held separately from the chapter text, so they never reach your exported book.
NEW: Plan & Usage. A settings screen with your current plan, what it includes, and one-click paths to upgrade or manage your subscription.
Fixes & Improvements
Text checking is yours to configure: spelling, grammar, and smart-substitution options in Settings ▸ General.
Faster rendering and syntax highlighting in the Design preview.
Recent Documents no longer lists files that have been moved or deleted.
Stability improvements and fixes throughout the app.
This update brings a new, highly-requested feature for technical writers, plus more stability improvements.
NEW: Syntax Highlighting for Code! Your code blocks will now be beautifully colored, making them much easier to read and edit. Whether you're documenting APIs, writing tutorials, or including code snippets in your technical documentation, syntax highlighting makes your code stand out and improves readability.
Pinery supports 70+ programming languages, including: ada, apache, bash, c, clojure, clojure-repl, cmake, coffeescript, cpp, crystal, csharp, css, d, dart, diff, django, dns, dockerfile, elixir, elm, erb, erlang, fsharp, go, gradle, graphql, groovy, haml, handlebars, haskell, http, ini, java, javascript, json, julia, kotlin, less, lua, makefile, markdown, matlab, nginx, nim, node-repl, objectivec, ocaml, perl, php, plaintext, powershell, properties, protobuf, python, python-repl, r, ruby, rust, scala, scss, shell, sql, swift, typescript, vbnet, vbscript, verilog, vim, wasm, xml, yaml. Simply specify the language in your code fence (e.g., ```javascript or ```python) and watch your code come to life with beautiful syntax highlighting.
Fixes & Improvements
Smarter Code Editing: We've disabled auto-correction inside code blocks, so you can type without interruptions.
Fixed an issue that could cause the app to hang on launch.
Also squashed a bug where the text editor would sometimes cut off some text when was first opened.
This update brings full Portuguese language support to Pinery, plus some important fixes. But not only that—now it's going to be way easier to add new languages.
Fixes & Improvements
Now in Portuguese: We're thrilled to announce that the entire app has been fully translated for our Portuguese-speaking users.
Text Editor Polish: We've fixed some minor UI issues in the editor.
A major update: Pinery has been redesigned to be right at home on macOS Tahoe!
In addition, Pinery now renders Markdown table previews. The tables follow the standard Markdown table syntax, as well as row alignment.
For example:
| Character | Role | Action || :------------- | :--------------------- | :---------------------------------- || Alice | Uninvited Guest | Applies logic to the madness. || The Hatter | Eccentric Host | Asks a **riddle** with no answer. || The March Hare | Co-Host | Offers fake *wine*; butters a watch.| | The Dormouse | Sleepy ~~Storyteller~~ | Used as a cushion; tells stories. |
Fixes & Improvements
Pinery has been redesigned to adopt the new Liquid Glass design system to make your writing experience more immersive and fluid.
Full Markdown Table support—one of our most requested features—is here! You can now create, preview, and export documents with tables.
You can now use Apple Intelligence directly from the formatting toolbar.
This update also includes many other minor bug fixes and performance improvements for an even more polished and stable workflow.
This update introduces a powerful new way to visualize your ideas and more performance enhancements.
About Mermaid diagrams
Mermaid is a Markdown-inspired tool that renders text into diagrams, such as flow charts, sequence diagrams, and pie charts. To create a Mermaid diagram, add Mermaid syntax inside a fenced code block with the mermaid language identifier.
For example, you can create a simple flow chart by specifying values and arrows:
NEW: Add Diagrams and Charts! You can now bring your documents to life with support for Mermaid. Create flowcharts, graphs, and more, directly within your text.
We've fixed hangs that could occur when loading recent documents or using the Kindle preview.
Also squashed a bug where the app's appearance (light/dark mode) wouldn't switch correctly.
We've added support for importing Microsoft Word documents into Pinery. This allows you to easily convert your existing documents into Markdown format, making it easier to work with text in Pinery.
File > New Project > Import Word File or ⌘ + ⇧ + N
Fixes & Improvements
Microsoft Word documents can now be imported into Pinery
I'm incredibly grateful to everyone who helped test Pinery, provided feedback, and spent their time using it before the public release. Starting today, you can download Pinery directly from the Mac App Store.
Main features
Write in Markdown with built-in AI
Live preview your document
Customize the design and preview on an eReader (simulated eInk display)